Category: транспорт

Category was added automatically. Read all entries about "транспорт".

Ant_MT

Mикки Маусу – 90! "Марафону" – 30! (Часть VII)

(Часть I, Часть II, Часть III, Часть IV, Часть V Часть VI)

Поскольку "Марафон" снимался практически одним планом, монтаж там был несложным, сцены собирались по тактовым экспозиционным листам. Разве что, по недосмотру, фамилия оператора Михаила Комова склеилась из 2-х вариантов. И этот скачок виден. Есть в титрах еще одна неточность – музыка румбы-фокстрота "Инес" приписана Александру Варламову. На самом деле ее автор – Элисео Гренет. "Автором" этой ошибки был наш любимый педагог по мультипликату Владимир Израилевич Пекарь. Он дружил с Варламовым, и был железно уверен, что эта музыка – его. Его уверенность передалась мне и отпечаталась в титрах. Проверить информацию в Google тогда не представлялось возможным.
Большую помощь в переводе и редактировании титров нам оказали Рита и Дима Аграчевы – московские переводчики и литераторы. Ведь Саша Петров учил в школе французский язык, а я – немецкий. Рита была у нас на курсах "вольнослушателем", и ей очень нравилась идея "Марафона". Она добывала видеокассеты с Микки Маусом, рассказывала о реалиях загадочной американской жизни. Позже Дима стал сотрудником компании "Дисней".

День приезда американской делегации в Москву неумолимо приближался. А фильм еще требовал озвучания. Звукоцех "Беларусьфильма" прикрепил к моей картине "Черта" звукорежиссера Сашу Черномордика. Но поскольку этот фильм был "отодвинут", и часть фонограммы у меня была сведена самим Борисом Фильчиковым на "Союзмультфильме", я привлек Сашу к работе на "Марафоне". Почему-то маститые звукорежиссеры отзывались о Черномордике как-то снисходительно, но для меня он оказался просто идеальным реализатором моих идей. Мы решили "расцветить" музыку акцентными звуками детских игрушек (я позаимствовал у своей Полины почти весь запас пищащих и квакающих пупсиков и молоточков), а фоновыми шумами были звуки автомобилей, гудки паровозов – этакие "Огни большого города". Микки Мауса озвучивал я сам, как в свое время это делал Дисней. Цоканьем языка я изображал синхронную чечетку человека и Микки. Звукооператор Черномордик безропотно исполнял мои режиссерские прихоти. Даже, когда человек отбивал чечетку по кругу, выпуская клубы дыма, подставил туда стрекотание печатной машинки...

В-общем, окончательное сведение звука и изображения для печати копии мы провели за пару дней до отъезда в Москву.

Директор фильма Саша Залесский сумел раздвинуть очередь фильмов в цех обработки пленки (ЦОП) для проявки и печати копии, хотя это было непростой задачей. Копию обещали напечатать в день отъезда во вторую смену. Мы с женой, собрав сумки, приехали на киностудию и нервно сидели возле отдела технического контроля ЦОП. А вдруг не успеют проявить? А вдруг брак? А вдруг придется сдавать билеты? А вдруг... Наконец, в проекционной зарядили "Марафон". И силуэт нашего ребенка шагнул вглубь экрана к зеркалу...

После финальных титров женщина в белом халате, работник ЦОПа, высказала, на мой взгляд, одну из самых емких рецензий на эту картину: "Ну вось... Наглядзеуся чалавек мышэй за усю жызнь и помер..."

А мы с Аней, держа единственную, еще теплую и мягкую после проявки, копию фильма, бегом спускались в метро возле киностудии. До поезда оставалось полчаса...

(Продолжение следует)
Ant_MT

На смерть Фиделя.

Мама рассказывала, что лучше всего я укачивался под песню "Куба - любовь моя". Фотография Фиделя стояла на книжной полке между фарфоровым лицеистом Пушкиным и микроскопическим бюстиком Ильича.

На Всемирном фестивале молодежи и студентов автобус ансамбля "Трудовые резервы" с моими родителями пропускали во все запретные места. Стоило только замотаться в шарфы и береты и горланить кубинские песни. Один только раз развернули у шлагбаума, потому что забыли снять с автобуса табличку "БССР".

В "Веселых картинках" художник И.Семенов публиковал комиксы о высадке "гусанос" на остров Свободы.

Двоюродный племянник открыл в Гродно популярный бар "Cuba"...

Мама ничего не помнит и никого не узнает. Она на 4 года младше лидера кубинской революции.

А Фидель Кастро умер.
  • Current Music
    "Анабела кеса карринга"
Ant_MT

53 станции Токайдо туда, 53 станции - обратно...

Этими пунктами измерялась дорога от старой столицы Киото до молодой восточной столицы Токио (или наоборот).
Когда-то этот путь забирал три недели времени путешественника. Да ещё и не всякого пропускали на станциях, женщин, например, или крестьян...
Сейчас 515 км между этими пунктами скоростной поезд Shinkansen пролетает за 2 часа 20 минут. Да и остановок всего четыре...

Что может успеть аниматор-кочевник, забросивший занятия со студентами на 4 дня, в славном городе Киото в компании с директором анимационной школы "Лапута"*, тоже забросившим свои токийские дела?


Нафотографировать всякой экзотики и не только. (Спокойно, амигос, спокойно: восемьсот фотографий выкладывать не буду - "мне ж завтра на работу...")

Collapse )

Пошёл спать, завтра на учёбу.
Аригато годзаимас!
  • Current Music
    "Ой,где был я вчера..."
Ant_MT

Христианский сайт о Диснее

  • Current Music
    "Янки-дудль"
Ant_MT

Работа с погружением

Нужно было срочно закончить с Мишейaldashin'ым один важный этап одного проекта.
И я, как вошёл в его квартиру с Белорусского вокзала в прошлые выходные , так, практически не выходя из дому, и вышел на привокзальную площадь в эту субботу... Успел за 5 мин. до отправления поезда.
"Упахались" мы с Мишей прилично. До сих пор руки-ноги гудят, да и голова потрескивает.
А Мишка меня фотографировал, отрываясь от своей работы:

- увеКлиКчивается
Но успели к сроку. Приятно.
  • Current Music
    "На работу славную, надела хорошие вышел в степь донецкую парень молодой"
Ant_MT

"Колёса диктуют вагонные..."

В свою предфинальную поездку домой саочыиненние писать не стал. Так, путевые заметки...

- (КлиК! и ты попал на 184 кБ)

Поскольку у меня по картине осталась "незавершёнка", решил я сгонять в родные края перед финальным рывком.

- (КлиК! и ты попал на 104 кБ)

Мой товарищ, поэт Дима Строцев мечтал встретиться с Ю.Б.Норштейном и поговорить о поэзии. Будучи в губернском городе Я., он поделился со мной своей мечтой. И, по счастливому стечению обстоятельств, его мечта сбылась.
Collapse )

Какой-то удивительно тёплой и интересной вышла наша не очень запланированная встреча...

- (КлиК! и ты попал на 104 кБ)

На следующий день было много беготни по стольному граду М. Встречи-встречи-встречи (в редакции, у друзей, в "Пилоте", на вокзале) - но это всё завернулось в сплошное вагонное колесо... Тудум-тудум... тудум-тудум...

UPD: Цзи Кан (второе имя — Шу-е) (223, область Цзяоцзюнь, современная провинция Аньхой, — 262), китайский поэт и философ, музыкант.

«Стихи о скрытом негодовании», написанные им уже в тюрьме (заточен за критику основателя династии Вэй), стоили поэту жизни.


Нашёл в ЖЖурнале у 07122. Очень близко к теме нашего вечернего разговора о поэзии... Надо же.
  • Current Music
    "Был гениальным человек, который выдумал вокзалы..."